alternadoSimultáneo es una obra en colaboración entre el poeta y performer uruguayo Luis Bravo y el músico y poeta Federico Eisner (uruguayo residente en Chile).

Se trata de composiciones en las que música electroacústica y poesía fónica sirven de base a la improvisación sonora y vocal. Incluye versiones de poemas de John Bennet, Gonzalo Millán, Clemente Padín y César Vallejo, además de los propios. Bravo & Eisner trabajan en colaboración desde 2018 cuando, junto a la Orquesta de Poetas (que Eisner integra) y al poeta Juan Ángel Italiano, grabaron el CD El Roce de las Voces (PM, 2020).

Luis Bravo: textos, puesta en voz, arreglos vocales.

Federico Eisner Sagüés: composición musical; bajo eléctrico, sintetizadores, intervención electroacústica, y voces en 4, 7, 8, 9.

Grabado en Santiago de Chile y Solymar, Uruguay, entre diciembre de 2019 y diciembre de 2020.

Diseño, Gustavo Maca Wojciechowski.